Prevod od "dok se nisi" do Češki

Prevodi:

dokud ses

Kako koristiti "dok se nisi" u rečenicama:

Dok se nisi do juèe pojavio, nisam ni mislila na tebe... 5 godina?
Ve skutečnosti, než ses mi včera ukázal, ani jsem na tebe nepomyslela už...5 let?
Sve dok se nisi pojavio ti sa svojim smešnim idn-šeširom.
Dokud jsi nepřišel ty, v tom přihlouplém klobouku.
Onda me brzo poljubi dok se nisi probudio.
Tak mi dej rychle pusu než se probudíš.
Zaboravi, devojko, izgledala si bolje dok se nisi okrenula.
Nechte bejt, dámo. Zezadu vám to slušelo víc.
Požurimo se dok se nisi predomislio.
Musíme si pospíšit, než si to rozmyslíte.
Taj tip ti je stajao na vratu dok se nisi onesvestio.
Ten chlap ti klečel na krku, dokud jsi neomdlel.
Dok se nisi pobrinula za svog malog.
Dokud ses nepostarala o to maličké.
Spusti to, sine, dok se nisi povredio.
Polož to, synu, než se zraníš.
Dok se nisi okrenuo, veæ æe ovdje primati poštu.
Následovat bude, však víš, že jí sem bude chodit pošta.
Bilo mi je lepo dok se nisi pojavila.
Počínal jsem si dobře, předtím než jsi se objevila.
Jesi, dok se nisi odtrèao da staviš još Drakara na...
Jo, dokud ses nevrátil, aby ses znova naparfémoval.
"Zauvijek, " Lucas -- to smo trebali da imamo dok se nisi pojavio u L.A. prije 3 godine i docekao me u zasjedi.
"Navždy", Lucasi... tak to mělo být, dokud ses před třemi lety neobjevil vL.A. a nepřepadl mě.
Sve je bilo u redu dok se nisi vratio, Dejvide.
Všechno bylo v klidu, dokud ses nevrátil, Davide.
Samo znam, da je dan naše svadbe, bio si neraspoložen, sve dok se nisi èuo sa bivšom ženom.
Já jen, že je to náš svatební den a tys měl náladu pod psa až dokud sis nepromluvil s exmanželkou.
Gus je bio iza tebe, sve dok se nisi okrenuo.
Dokud ses neohlédl, stál za tebou Gus.
Trebam u WC, ali nisam želio proæi dok se nisi probudila.
Chce se mi na záchod, ale nechtěl jsem kolem vás procházet, když spíte.
Izgledao si strašno dok se nisi tresnuo u facu.
Vypadal jsi jako frajer dokud ses nepraštil do obličeje.
Veoma dobro dok se nisi pojavio.
Do okamžiku, než ses ukázal, to bylo dobré.
Mi smo imali gomilu prijatelja dok se nisi rodio.
Jo, měli jsme hodně kámošů, dokud jsi je nevystrašila.
Sve dok se nisi preudala par puta pa smo bile Hartz i Hartz Hoffman Johnson kuca kao jedan.
Dokud ses párkrát nevdala... pak jsme byly jedno srdce a jedno Hoffman-Johnsovo srdce bijou jako jedno.
Ne bi bilo ovako zabavno ubiti te dok se nisi sjetio.
To že sis nemohl vzpomenout tě ničilo..., nebylo s tebou tolik srandy.
Mislim, nisi stvarno postala Serena Van Der Woodsen dok se nisi skinula na onom nosaèu aviona.
Chci říct, skutečně ses nestala Serenou Van Der Woodsenovou, dokud tě nenachytali nahou na té letadlové lodi.
Onda mi zalupi vrata pred nosom dok se nisi predomislila.
Tak zabouchni ty dveře, než změníš názor.
Nisam znala koliko sam nesreæna dok se nisi pojavila na babinama.
Okay, ale já jsem jen.. neuvědomila jsem si, jak nešťastná jsem byla, dokud ses neukázala na tom uvítání pro miminko.
Mislio sam da ti neæe pasati, dok se nisi vratio u normalnoj velièini.
Teď, když ses scvrknul na normální velikost, ti to bude.
Spusti slušalicu, dok se nisi predomislio.
Hele, zavěs, než si to rozmyslíš.
Nije bio mrtav dok se nisi prevrnuo preko njega!
Nebyla mrtvá, dokud jsi ji nezalehl! Ha! - Jasně.
Popi ih dok se nisi onesvestio.
Tak si je vem, než mi tu omdlíš.
Joj, odoh dok se nisi setio još koje.
Fakt? Radši půjdu, než si vzpomeneš na další.
To je šarmantna iluzija koju si stvorila... dok se nisi umorila od toga i odgurnula me.
Ano, byla to okouzlující Iluze, kterou jsi vytvořila. Dokud tě to neunavilo, a odstrčila jsi mě.
Nije. Ne dok se nisi odala u onoj kuhinji.
Prozradila ses až v té kuchyni.
Bio je dobar dok se nisi dogovorila sa Ciganima.
A fungoval skvěle. Než jste se zapletla s cikány.
I ja, dok se nisi narugao mom ljubaznom pristupu tako što si me naterao da čistim za tobom kao obični kućni rob.
To já také, Williame, dokud jsi se nevysmál mým přátelským předehrám, tím, že jsem po tobě musela uklidit jako v otroctví.
Da li si zaista odoleo vrelom iskušenju u vidu dr Martinez, sve dok se nisi razveo?
Vážně jste odolával smyslnému pokušení doktorky Martinezové až do rozvodu?
Dok se nisi našao u središtu svega.
Dokud jsi v tom nebyl až po uši. Zabili Popa.
Bilo je mnogo lakše dok se nisi napalio.
Vše je mnohem jednodušší, když nejsi nadržený.
Kako smo uopšte radili dok se nisi pojavio?
Jak jsme se i funkce předtím, než jsi přišel ty?
0.61334300041199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?